アジア連携アカデミア構想

遅ればせながら記録します。理由は後記。

2月に予定されているゼミ生のプレゼン大会の広報のために、彼らのパワポから共通点を抜き出してみた。アジア連携アカデミア構想（仮称）　ビジョン　農業や芸術などの「行為」を通してアジアの未来のためにアジアの若者達との絆を強化する。

http://twilog.org/nomurakn/date-111223

アジア連携のための人材養成の条件をhttp://twilog.org/nomurakn/date-120408でメモしていたら、「アジア連携アカデミア構想」http://twilog.org/nomurakn/date-120408をブログにアップしていないかもと思った（記憶力ゼロ）。もう少しまとまってからと思っていたからだ。拙速が大事。

アジア連携アカデミア構想(Project Academy for Asian Unity)

ビジョン　農業や芸術などの「行為」を通してアジアの未来のためにアジアの若者達との絆を強化する。　Our Vision: Enhance and promote unity of Asian students for the future of Asia and Pacific regions through common work and activities centered on agriculture and art. 

アカデミアの語：連合大学院とかとすると文科省の用語とかぶる。アカデミーとすると予備校みたい。アカデミアというとプラトンみたいでかっこいい。最初はサマースクールでよいと思うが、風呂敷は大きく。英語はAcademy でよいか。

共通意識や連携の訳

sol·i·dar·i·ty  /sɑ:ləderəti/ noun

: unity (as of a group or class) that produces or is based on community of interests, objectives, and standards

http://www.merriam-webster.com/dictionary/

a feeling of unity between people who have the same interests, goals, etc. 

▪ national solidarity ▪ The vote was a show of solidarity.

http://www.learnersdictionary.com/

若者にあたるよい英語がないので、student: learner or one who studiesという英語にした。

インドにこんなブログがあった。

http://www.swaroopch.com/blog/common-activities-means-better-friends/